Pimsleur French 1 - Bài 5 (Video + transcript)

Để hiểu đoạn hội thoại trên và nghe, nói chính xác từng từ các bạn chú ý đọc to rõ ràng như trong video bên dưới chỉ dẫn và xem thêm bản dịch kèm theo bên dưới nhé:

Tiếng Anh                                                                                           Tiếng Pháp

Moi => Me
And i speak a little => Et je parle un peu
I don’t know =>  Je ne sais pas
I know => Je sais
Me i know => Moi, je sais
You Know => Vous savez
Do you know ? =>  Est‐ce que vous savez ? / Savez‐vous ?
No, i don’t know => Non, je ne sais pas
I want => Je veux
You want => Vous voulez
I don’t want => Je ne veux pas
Do you want ? => Est‐ce que vous voulez / Voulez‐vous
You would like => Vous voudriez
You would like to eat something => Vous voudriez manger quelque chose
To eat => manger
something => Quelque chose
Will you like to eat something? => Est‐ce que vous voudriez manger quelque chose?
Yes, I would like to eat something => Oui, je voudrais manger quelque chose.
I would like => Je voudrais
Yes, I would like to eat => Oui, je voudrais manger
I would like to drink something => Je voudrais boire quelque chose
To drink => Boire
Will you like to drink something? => Est‐ce que vous voudriez boire quelque chose?
No, thank you => Non, merci
But i would like to eat something => Mais, je voudrais manger quelque chose
Are you well ? =>  Est‐ce que vous allez bien ?
No, i’m not very well => Non, je ne suis pas très bien
It is not here. It is over there => Ce n’est pas ici. C’est là‐bas
But me, I don’t want to eat => Mais moi, je ne veux pas manger