Tiếng Anh Tiếng Pháp
I don’t understand you => Je ne vous comprenez pas
Listen please => Écoutez, s’il vous plait
I am listening => J’écoute
Repeat please => Répétez s’il vous plait
I am repeating => Je répète
When ? Today ? => Quand ? Aujourd’hui ?
Or tomorrow => Ou demain
This evening => Ce soir
Tomorrow evening => Demain soir
At what time => À quelle heure
Good evening => Bonsoir
I feeling ok today => Je vais bien Aujourd’hui
How many francs do you have ? => Vous avez combine de francs?
You have => Vous avez
Continue repeating => Continuer à répétez
You have how many francs => Vous avez combine de francs?
I have 14 francs => J’ai quatorze francs
14 => quatorze
I have => J’ai
How many dollars you have ? => Vous avez combine de dollars?
I have 14 dollars => J’ai quatorze dollars
I have 15 dollars => J’ai quinze dollars
How many francs you have ? => Vous avez combine de francs?
Do you have 16 francs => Est‐ce que vous avez seize francs ?
No, i have 13 francs => Non, j’ai treize francs
But i have 15 dollars => Mais, j’ai quinze dollars
Ask ‘you haven’t got 16 dollars’ => Vous n’avez pas seize dollars?
Ask how much you owe => Je vous dois combien, madame
15 francs Sir => Quinze francs monsieur
And in dollars ? => Et en dollars ?
In dollars ? => En dollars ?
In francs => En francs
14 francs please => Quartorze francs s’il vous plait
I have 10 dollars => J’ai dix dollars
Ask have you got 5 dollars => Est‐ce que vous avez cinq dollars
In francs, it‘s 15 francs => En francs, c’est quinze francs
I don’t have 16 francs => Je n’ai pas seize francs
I have 14 francs => J’ai quatorze francs
Well then, it’s 14 francs => Alors, c’est quatorze francs
You going to speak to the saleswoman => Vous allez parler à la vendeuse
You owe me 11 francs => Vous me devez onze francs
I owe => Je dois
You owe => Vous devez
I don’t have any francs => Je n’ai pas de francs
And in dollars => Et en dollars ?
Ok. How much dollars do you have ? => D’accord. Vous avez combien de dollars ?
How many dollars do you want => Est‐ce que vous voulez combine de dollars
You owe me 10 dollars => Vous me devez dix dollars
What ? i do not understand you sir. Repeat please. => Comment ? je ne vous comprends pas monsieur. Répétez s’il vous plait
Imagine now you are in café in France => Imaginer maintenant que vous êtes en café en France
Good evening. What would you like to drink => Bonsoir, est‐ce que vous voudriez boire ?
I would like a beer please => Je voudrais une bière s’il vous plait
Would you like 1 or 2 => Est‐ce que vous voudriez une ou deux ?
1, 1 beer please => Une. Une bière s’il vous plait
Very well. Here is 1 beer => Très bien. Voila une bière
How much it is ? => C’est combien ?
It’s 12 francs => C’est douze francs
I do not have any francs => Je n’ai pas de francs
How much it is in dollars => En dollars, c’est combien. / C’est combien en dollars?
In dollars, I do not know myself => En dollars. Je ne sais pas moi
I know => Moi, je sais
Tell him you have 15 dollars => J’ai quinze dollars
And tell him you would like 5 beers => Je voudrais cinq bières
EmoticonEmoticon