Để hiểu đoạn hội thoại trên và nghe, nói chính xác từng từ các bạn chú ý đọc to rõ ràng như trong video bên dưới chỉ dẫn và xem thêm bản dịch kèm theo bên dưới nhé:
Tiếng Anh Tiếng Pháp
Tiếng Anh Tiếng Pháp
Listen to this conversation => Écoutez cette conversation
Much later => Bien plus tard
I like to eat something => Je voudrais manger quelque chose
I like to do something => Je voudrais faire quelque chose
What do you want to do => Qu’est –ce que vous voulez faire
I like to buy something => Je voudrais acheter quelque chose
At what time => À quelle heure
No miss, you don’t understand => Non, mademoiselle, vous ne comprenez pas
What i don’t understand => Qu’est‐ce que Je ne comprends pas
What would you like to drink => Qu’est‐ce que vous voudriez boire?
No thanks, i would like to eat something => Non merci, je voudrais manger quelque chose
Would you like to drink something or you would like to eat => Est‐ce que vous voudriez boire quelque chose ou est‐ce que vous voudriez manger ?
Yes, at your place => Oui, chez vous
What time is it ? => Quelle heure est‐il ?
It is 9 o’clock (respond to above question) => Il est neuf heures
It is 2 o’clock => Il est deux heures
It is 5 o’ clock => Il est cinq heure
It is 3 o’clock => Il est trois heures
It is 4 o’clock => Il est quatre heures
Ask me ‘Is it 4 o’clock’ => Est‐ce que il quatre heures?
No, It is 3 o’clock => Il est trois heures
It is 8 o’clock => Il est huit heures
I don’t know but i would like to eat something => Je ne sais pas mais je voudrais manger quelque chose
No, i am going to have lunch now => Non, je vais déjeuner maintenant
I am going => Je vais
You are going => Vous allez
You are going to eat => Vous allez manger
Are you going to eat ? => Est‐ce que vous allez manger?
Yes. I am going to eat now => Oui, je vais manger maintenant
I am going => Je vais
I want => Je veux
I am going to eat at 5 o'clock => Je vais manger à cinq heures
Ask me ‘Am i going to eat at 5o’clock’ => Est‐ce que vous allez manger à cinq heures
But i am going to drink something => Mais, je vais boire quelque chose
When => Quand
At 3 o’clock or at 4 o’clock => À trios heures ou à quatre heures
Me, i am going to drink something at 9 o’clock => Moi, je vais boire quelque chose à neuf heures
Thank you. I’m going to have lunch => Merci, je vais déjeuner
Are you well ? => Est‐ce que vous allez bien?
I feel/going fine => Je vais bien
I really want to => Je veux bien
When do you like to have lunch => Quand est‐ce que vous voudriez déjeuner?
Would you like to have lunch? yes or no? => Est‐ce que vous voudriez déjeuner, oui ou non ?
Yes, but when ? => Oui, mais quand ?
Ask her if she is going to have lunch with you => Est‐ce que vous allez déjeuner avec moi?
Yes, i am going to have lunch with you => Oui, je vais déjeuner avec vous
EmoticonEmoticon